Article 6
1. The issue of the import licence shall be conditional on the provision of a security as a guarantee that importation will be effected during the period of validity of the licence. The security shall be wholly forfeit if the operation is not carried out or partially forfeit if the operation is only partially carried out, within that period. 2. The amount of security in respect of import licences shall be: - 1 ECU per head for live animals, - 7 ECU per 100 kilograms for other products. Where applications for import licences are refused, the security shall be released forthwith for the quantity for which the application was not granted. TITLE II Quotas