Article 16
Manner of monitoring 1. The monitoring shall be carried out by the holder. He may make appropriate arrangements to ensure assistance from organizations of farmers, processors, cooperatives or other circles of the agricultural community. 2. Conditions relating to the methods of monitoring laid down in agreements between organizations of holders and of farmers or processors, which are established in the Community at Community, national, regional or local level respectively, shall be used as guidelines, if these agreements have been notified to the Commission in writing by authorized representatives of the relevant organizations and published in the 'Official Gazette` issued by the Community Plant Variety Office. CHAPTER 7 INFRINGEMENT AND SPECIAL CIVIL LAW CLAIMS