Article 18
Special civil law claims 1. A person referred to in Article 17 may be sued by the holder to fulfil his obligations pursuant to Article 14 (3) of the basic Regulation as specified in this Regulation. 2. If such person has repeatedly and intentionally not complied with his obligation pursuant to Article 14 (3) 4th indent of the basic Regulation, in respect of one or more varieties of the same holder, the liability to compensate the holder for any further damage pursuant to Article 94 (2) of the basic Regulation shall cover at least a lump sum calculated on the basis of the quadruple average amount charged for the licensed production of a corresponding quantity of propagating material of protected varieties of the plant species concerned in the same area, without prejudice to the compensation of any higher damage. CHAPTER 8 FINAL PROVISIONS