Article 6
1. The provisions required for the implementation of this Regulation, and in particular: (a) any amendments and technical adaptations rendered necessary by amendments to the combined nomenclature and Taric codes; and (b) the necessary adaptations arising from the conclusion by the Council of protocols, exchanges of letters within the framework of existing agreements, or agreements between the Community and these countries under the agreements referred to in this Regulation; shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 7 (2). 2. Provisions adopted pursuant to this Regulation shall not authorize the Commission to: - carry over preferential quantities from one quota period to another, - transfer quantities from one Community tariff quota or ceiling to another, - open and manage tariff quotas or ceilings under new agreements.