96/236/ECSC: Commission Decision of 31 October 1995… Article 2
96/236/ECSC: Commission Decision of 31 October 1995… Article 2
Article 2
The loans granted to Hamburger Stahlwerke GmbH on the basis of the DM 20 million enlargement of the credit line, accorded by Hamburgische Landesbank Girozentrale on the instructions of Freie und Hansestadt Hamburg in December 1992, and the loans granted on the basis of the credit line of DM 174 million and the DM 10 million swing accorded by Hamburgische Landesbank Girozentrale on the instructions of Freie und Hansestadt Hamburg in December 1993 represent State aid incompatible with the ECSC Treaty and the Steel Aid Code.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of 96/236/ECSC: Commission Decision of 31 October 1995… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
