My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EC) No 2501/96 Article 6

Commission Regulation (EC) No 2501/96 Article 6

Article 6

1. Imports of the quantities allocated in accordance with Article 5 shall be subject to the presentation of an import licence. 2. Licence applications may be presented only in the Member State in which the application for the right to import was lodged. 3. Licences shall be issued, at the request of importers, up to 30 June 1997 for a maximum of 50 % of the allocated import rights. Import licences for the remaining quantities shall be issued from 1 July 1997. The number of animals for which a licence is issued shall be expressed in units. Where necessary, numbers shall be rounded up or down as the case may be. 4. Licence applications and licences shall contain the following entries: (a) in Section 8, the indication of the countries referred to in Annex I; licences shall carry with them an obligation to import from one or more of the countries indicated; (b) in Section 16, subheading CN 0102 90 05; (c) in Section 20, at least one of the following: Reglamento (CE) n° 2501/96 Forordning (EF) nr. 2501/96 Verordnung (EG) Nr. 2501/96 Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè. 2501/96 Regulation (EC) No 2501/96 Règlement (CE) n° 2501/96 Regolamento (CE) n. 2501/96 Verordening (EG) nr. 2501/96 Regulamento (CE) nº 2501/96 Asetus (EY) N:o 2501/96 Förordning (EG) nr 2501/96. 5. Import licences issued pursuant to this Regulation shall be valid for 90 days from their date of issue. However, no licences shall be valid after 31 December 1997. 6. Licences issued shall be valid throughout the Community. 7. Article 8 (4) of Regulation (EEC) No 3719/88 shall not apply.

Read the full instrument →

Other provisions in Commission Regulation (EC) No 2501/96

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 6 of Commission Regulation (EC) No 2501/96 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next