My bookmarksSign up free

97/240/EC: Commission Decision of 5 June 1996 concerning… Article 4

Article 4

The Austrian Government is reminded that the application of this scheme is subject to the rules on the cumulation of aid, whether such cumulation involves aid for different purposes (15) or aid for the same purpose under schemes adopted by the same entity or by different entities (central, regional and/or local). In the latter case, the maximum ceiling authorized for the scheme referred to in Article 1 must not be exceeded. Furthermore, the Austrian Government is reminded that it must observe the Community rules and regulations applicable concerning certain sectors of industry, i.e. sectors covered by the ECSC Treaty, transport, fisheries and agriculture, including the processing and marketing of agricultural products (16).

Read the full instrument →

Other provisions in 97/240/EC: Commission Decision of 5 June 1996 concerning…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 4 of 97/240/EC: Commission Decision of 5 June 1996 concerning… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next