My bookmarksSign up free

97/450/EC: Commission Decision of 4 December 1996… Article 4

Article 4

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany. Done at Brussels, 4 December 1996. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission (1) OJ No L 107, 30. 4. 1996, p. 4. (2) OJ No C 368, 23. 12. 1994, p. 12. (3) OJ No C 144, 16. 5. 1996, p. 6. (4) OJ No L 273, 25. 10. 1994, p. 22. (5) Commission communication of 24 November 1983 in OJ No C 318, 24. 11. 1983, p. 3. See also judgements of the Court of Justice in Case 70/72 Commission v. Germany [1973] ECR 813 and Case 310/85 Deufil v. Commission [1987] ECR 901. (6) Letter from the Commission to the Member States SG(91) D/4577 of 4 March 1991; see also note 7. (7) Case C-142/87 Belgium v. Commission [1990] ECR I-959 (paragraphs 58-63).

Read the full instrument →

Other provisions in 97/450/EC: Commission Decision of 4 December 1996…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 4 of 97/450/EC: Commission Decision of 4 December 1996… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next