Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium. Done at Brussels, 26 June 1997. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission (1) Belgisch Staatsblad/Moniteur belge, 30 May 1995. (2) Belgisch Staatsblad/Moniteur belge, 19 March 1987. (3) Belgisch Staatsblad/Moniteur belge, 14 August 1991. (4) Belgisch Staatsblad/Moniteur belge, 4 June 1994. (5) Report of the Flemish Parliamentary Committee on the Media No 152 of 28 November 1996, pp. 3 to 4, and minutes of the plenary session of the Council of the Flemish community of 17 December 1986, p. 325. (6) Centrum von informatie over de media/Centre Information Médias, data for 1995 to 1996. (7) Statistical yearbook. Cinema, television, video and the new media in Europe. Edition 1995, European Audiovisual Observatory (EAO), Strasbourg, 1995, pp. 279, 282. (8) MediaMarkt 1996. (9) EAO Statistical yearbook 1994, p. 267. (10) ECR [1992] I-6757, at p. 6763. (11) EAO Statistical yearbook 1995, p. 171. (12) Ibid. (13) This is apparent from the analysis of the geographical market for television advertising carried out by the Commission in its Decision in Case IV/M. 553 RTL/Veronica/Endmol (OJ L 134, 5. 6. 1996, p. 32). (14) EAO Statistical yearbook 1995, p. 171. (15) Case C-11/95 Commission v. Belgium [1996] ECR I-4115. (16) OJ L 298, 17. 10. 1989, p. 23. (17) Order of the Flemish Minister for Cultural Affairs and for Brussels of 16 January 1995. (18) Not yet published. (19) See Case C-320/91 Corbeau [1993] ECR I-2563. (20) See Case C-55/94 Gebhard [1995] ECR I-4165. (21) As was explained in paragraph 9, those conditions are the subject of the Reasoned Opinion of 15 May 1997. (22) Decree of 29 April 1997 on the conversion of BRTN into a limited company established under public law: Belgisch Staatsblad/Moniteur belge, 1 May 1997.