Article 3
This Decision is addressed to the Italian Republic. Done at Brussels, 21 October 1997. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission (1) [1994] ECR I-1783. (2) See recital 5 for a description of the Decree. (3) [1994] ECR I-1783, at paragraph 41. (4) [1991] ECR I-1979. (5) [1991] ECR I-2925. (6) [1991] ECR I-5889. (7) The K coefficients refer to pilots' schedules, workload, tonnage of piloted vessels, proportion of night work, weather conditions and the lack or inadequacy of other port services. (8) Judgment of the Court of First Instance in Case T-65/89 BPB Industries and British Gypsum V. Commission [1993] ECR II-389, paragraph 69. (9) [1994] ECR I-1783, paragraph 44.