The Member States shall forward to the Commission on or before the Tuesday of each week particulars as to the following:
(a) the quantities of cheese for which storage contracts have been concluded during the preceding week;
(b) any quantities in respect of which the authorization referred to in the second indent of Article 2 (1) (e) has been given.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 6 of Commission Regulation (EC) No 674/97 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)