1. The third tranche of compensatory payments provided for in Regulation (EC) No 1527/95 for Belgium, Luxembourg, Germany, the Netherlands and Austria is hereby cancelled.
2. The second tranche of compensatory payments for Sweden provided for in Regulation (EC) No 2990/95 as a result of the appreciable reduction in the agricultural conversion rate which occurred on 7 July 1996 is hereby cancelled. Grant of the third tranche will be examined taking account of the effects of monetary trends up to 1 July 1998.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 1 of Commission Regulation (EC) No 1137/97 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)