Article 2
For white sugar falling within CN code 1701 99 10 listed in Annexes I and II, the adjustment referred to in Article 1 shall be obtained by increasing or reducing, as the case may be, the export refund by the difference, expressed in ecus per 100 kilograms of sugar, between the intervention price for white sugar in the non-deficit areas plus the storage levy applicable on the day the application for the export licence was lodged and the intervention price for white sugar plus the storage levy applicable on the day of export.