My bookmarksSign up free

98/183/EC: Commission Decision of 1 October 1997 concerning… Article 2

Article 2

France shall require the repayment from the blocked account opened for the purpose of the present transaction of the excess value amounting to FRF 145,6 million corresponding to the element of State aid contained in the proceeds of the transfer to the State of the Crédit Lyonnais shares held by Thomson SA, namely 3,01 % of the capital or FRF 482 million. The pro rata financial income generated by the excess value on the blocked account shall also be recovered.

Read the full instrument →

Other provisions in 98/183/EC: Commission Decision of 1 October 1997 concerning…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 98/183/EC: Commission Decision of 1 October 1997 concerning… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next