My bookmarksSign up free

98/365/EC: Commission Decision of 1 October 1997 concerning… Article 2

Article 2

This Decision is addressed to the Republic of France. Done at Brussels, 1 October 1997. For the Commission Marcelino OREJA Member of the Commission (1) OJ C 322, 13. 12. 1991, p. 19. (2) OJ C 206, 17. 7. 1996, p. 3. (3) OJ C 262, 7. 10. 1995, p. 11. (4) Case C-34/94, SFEI and Others v. La Poste and Others ('La Poste`), [1996] ECR I-3547. (*) Business secret. (5) See footnote 2. (6) OJ L 145, 13. 6. 1977, p. 1. (7) La Poste, ante, at paragraph 57. (8) La Poste, ante, at paragraph 62. (9) Advocate-General Jacob's conclusions in La Poste, ante, at paragraph 61. (10) Source: Eurostat and Associés en Finance. (11) Source: Eurostat and Associés en Finance. (12) The other figures estimated by SFEI (i.e. FRF 1,048 billion for the logistical assistance and FRF 230 million for the commercial assistance) cannot be taken into account since they have been proved inaccurate (see above).

Read the full instrument →

Other provisions in 98/365/EC: Commission Decision of 1 October 1997 concerning…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 98/365/EC: Commission Decision of 1 October 1997 concerning… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next