Article 1
The agreement between the following former members of the Europe Asia Trades Agreement (EATA) relating to the non-utilisation of capacity and the exchange of information constituted an infringement of Article 85(1) of the Treaty: - CGM SA, - Hapag-Lloyd Container Linie GmbH, - Kawasaki Kisen Kaisha Ltd, - A.P. Møller - Maersk Line, - Malaysian International Shipping Corporation Bhd, - Mitsui O.S.K. Lines Ltd, - Neptune Orient Lines Ltd, - Nippon Yusen Kaisha, - Oriental Overseas Container Line, - P & O Nedlloyd Container Line Limited, - Cho Yang Shipping Co. Ltd, - DSR-Senator Linie GmbH, - Evergreen Marine Corp. (Taiwan) Ltd, - Hanjin Shipping Co. Ltd, - Hyundai Merchant Marine Co. Ltd, - Yangming Marine Transport Corp.