My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EC) No 1123/1999 Article 6

Commission Regulation (EC) No 1123/1999 Article 6

Article 6

1. A security shall be lodged by the buyer before the goods are taken over to ensure they are exported to the third countries referred to in Article 1(2). Import into one of those countries shall constitute a primary requirement within the meaning of Article 20 of Commission Regulation (EEC) No 2220/85(10). 2. The security referred to in paragraph 1 shall be, per tonne: - the difference between the tender price per tonne and EUR 2000 for bone-in hindquarters, - the difference between the tender price per tonne and EUR 1300 for bone-in forequarters, - the difference between the tender price per tonne and EUR 3500 for boneless meat falling within codes INT 12 to INT 16 and code INT 19, - the difference between the tender price and EUR 1800 for other boneless meat.

Read the full instrument →

Other provisions in Commission Regulation (EC) No 1123/1999

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 6 of Commission Regulation (EC) No 1123/1999 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next