Article 2
This Decision shall apply from the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. Done at Brussels, 5 April 2000. For the Commission Pascal Lamy Member of the Commission (1) OJ L 349, 31.12.1994, p. 71. (2) OJ L 41, 23.2.1995, p. 3. (3) Notice of initiation of an examination procedure concerning an obstacle to trade, within the meaning of Council Regulation (EC) No 3286/94, consisting of trade practices maintained by Chile in relation to the transit and transhipment of swordfish in Chilean ports (OJ C 215, 10.7.1998, p. 2). (4) The Appellate Body report "United States - import prohibition of certain shrimp and shrimp products" (WT/DS58/AB/R) was adopted on 12 October 1998, paragraphs 171 and 172. (5) The Appellate Body report "United States - standards for reformulated and conventional gasoline" (WT/DS2/AB/R) was adopted on 20 May 1996. (6) See paragraph 186 of the Appellate Body report, referred to in footnote 4.