Article 1
Decision 97/21/ECSC, EC is amended as follows: 1. Article 1 is replaced by: "Article 1 The following measures which Spain has implemented in favour of Compañía Espanola de Tubos por Extrusión (Tubacex) and its steel-making subsidiary Acería de Álava do not constitute State aid: (a) the 10 July 1992 loan agreement between the wage guarantee fund (Fogasa), Tubacex and Acería de Álava covering ESP 444327300 in principal, as amended by agreements of 8 February 1993 and 16 February 1994 (covering principal of ESP 376194872 and ESP 372000000 respectively); (b) the 10 March 1994 loan agreement between Fogasa, Tubacex and Acería de Álava covering ESP 465727750 in principal, as amended by the agreement of 3 October 1994 covering ESP 469491521 in principal; (c) the agreement of 25 March 1994 between the Social Security Fund and Acería de Álava to reschedule debts amounting to ESP 274409604; (d) the agreement of 12 April 1994 between the Social Security Fund and Tubacex to reschedule debts amounting to ESP 1409957329." 2. Article 2 is revoked.