2001/463/EC: Commission Decision of 20 April 2001 relating… Article 3

Article 3

DSD shall undertake vis-à-vis all parties to the Trade Mark Agreement not to charge any licence fee for such partial quantities of sales packaging carrying the Green Dot trade mark as are put into circulation in Germany for which the exemption service referred to in Article 2 of the Trade Mark Agreement is not used and for which the Packaging Ordinance obligations have demonstrably been fulfilled in another way. The commitment in the first paragraph shall replace a derogation under the second sentence of Article 4(1) of the Trade Mark Agreement.