Article 6
By 30 April of each year, commencing on 30 April 2002, Portugal shall provide the Commission with a report containing the results of the monitoring carried out during the previous calendar year, according to the provisions of Articles 4 and 5, as well as the results of the monitoring for the same year of the bathing waters situated in the area of the Estoril coast agglomeration, according to the provisions of Directive 76/160/EEC. The report shall also include explanations of any failure to meet the requirements of this Decision or those of Directive 76/160/EEC.