Article 12
This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 20 December 2001. For the Council The President C. Picqué (1) OJ C 231, 9.8.1996, p. 14. (2) OJ C 279, 1.10.1999, p. 92. (3) OJ C 56, 24.2.1997, p. 20. (4) OJ L 244, 30.9.1993, p. 23. Directive as last amended by the 1994 Act of Accession. (5) OJ L 311, 1.12.1975, p. 40. (6) OJ L 109, 6.5.2000, p. 29. (7) OJ L 276, 6.10.1990, p. 40. (8) OJ L 184, 7.7.1999, p. 23. (9) OJ L 61, 18.3.1995, p. 1. Directive as last amended by Directive 98/72/EC (OJ L 295, 4.11.1998, p. 18). (10) OJ L 40, 11.2.1989, p. 27. Directive as amended by Directive 94/34/EC (OJ L 237, 10.9.1994, p. 1). (11) OJ L 291, 19.11.1969, p. 9.