My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EC) No 272/2001 Article 2

Article 2

Regulation (EC) No 2808/2000 is amended as follows: 1. The title is replaced by the following text: "Commission Regulation (EC) No 2808/2000 of 21 December 2000 opening Community tariff quotas for 2001 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204". 2. The text of Article 1 is replaced by the following: "Article 1 This Regulation opens Community tariff quotas for the sheepmeat and goatmeat sectors for the period 1 January to 31 December 2001." 3. The text of Article 2 is replaced by the following: "Article 2 The customs duties applicable to imports into the Community of sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204 originating in the countries indicated in the Annex shall be suspended or reduced during the periods, at the levels and within the limits of the tariff quotas laid down in this Regulation." 4. Article 3(2) is replaced by the following: "2. The quantities of live animals and meat expressed as carcase-weight equivalent, falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204 and, for which the customs duty, applicable to imports originating in specific supplying countries, is reduced to zero for the period between 1 January and 31 December 2001, shall be those laid down in Part 2 of the Annex." 5. Article 6 is deleted.

Read the full instrument →

Other provisions in Commission Regulation (EC) No 272/2001

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of Commission Regulation (EC) No 272/2001 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next