My bookmarksSign up free

2002/2/EC: Commission Decision of 20 December 2001 pursuant… Article 4

Article 4

1. This Decision may be amended at any time in the light of experience with its functioning or of changes in Canadian legislation, including measures recognising that a Canadian province has substantially similar legislation. The Commission shall evaluate the functioning of this Decision on the basis of available information, three years after its notification to the Member States and report any pertinent findings to the Committee established under Article 31 of Directive 95/46/EC, including any evidence that could affect the finding in Article 1 of this Decision that protection in Canada is adequate within the meaning of Article 25 of Directive 95/46/EC and any evidence that this Decision is being implemented in a discriminatory way. 2. The Commission shall, if necessary, present draft measures in accordance with the procedure referred to in Article 31(2) of Directive 95/46/EC.

Read the full instrument →

Other provisions in 2002/2/EC: Commission Decision of 20 December 2001 pursuant…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 4 of 2002/2/EC: Commission Decision of 20 December 2001 pursuant… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next