My bookmarksSign up free

2002/49/EC: Commission Decision of 23 January 2002 amending… Article 1

Article 1

Decision 2001/304/EC is amended as follows: 1. In Article 1, point 1 is replaced by the following: "1. In accordance with Article 5(1) of Directive 72/461/EEC, fresh meat meeting the requirements of Article 3 of Council Directive 64/433/EEC and obtained from animals of the bovine, ovine, caprine and porcine species, fresh meat meeting the requirements of Article 6 of Directive 91/495/EEC and obtained from other biungulates originating in Great Britain, and meat processed in Great Britain during the period running from 1 February 2001 to the date of coming into force of the present Decision shall not be marked with the health mark provided for in Chapter XI of Annex I to Directive 64/433/EEC or in Chapter III of Annex I to Directive 91/495/EEC." 2. In Article 1, point 5 is replaced by the following: "5. By derogation from point 1, meat eligible for dispatch from Great Britain in accordance with Commission Decisions 2001/172/EC, 2001/356/EC or 2001/740/EC may be marked with the health mark provided for in Chapter XI of Annex I to Directive 64/433/EEC or in Chapter III of Annex I to Directive 91/495/EEC." 3. In Article 2 point 1, the second subparagraph is replaced by the following: "By derogation from the first subparagraph, meat products which have undergone one of the treatments laid down in Article 4(1) of Council Directive 80/215/EEC, or which have been subjected during preparation uniformly throughout the substance to a pH value of less than 6, may be marked with the health mark provided for in Chapter VI of Annex B to Directive 77/99/EEC."

Read the full instrument →

Other provisions in 2002/49/EC: Commission Decision of 23 January 2002 amending…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 1 of 2002/49/EC: Commission Decision of 23 January 2002 amending… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next