Article 6
This Decision is addressed to the French Republic. Done at Brussels, 9 April 2002. For the Commission Loyola De Palacio Vice-President (1) OJ L 329, 30.12.1993, p. 12. (2) OJ C 99, 10.4.1999, p. 9. (3) OJ C 99, 10.4.1999, p. 9. (4) OJ L 267, 9.11.1995, p. 46. (5) OJ L 299, 12.12.1995, p. 18. (6) OJ L 191, 1.8.1996, p. 45. (7) OJ L 29, 31.1.2001, p. 45. (8) EPIC CdF: Balance sheet and profit and loss account for 1995, notes on the profit and loss account, p. 19. (9) CdF Energie: Balance sheet; profit and loss account and annex of 31 December 1995, pp. 28 and 29. (10) Commissions were charged, in 1995, to HBL, HBCM, Cokes de Drocourt, Agglonord, Agglocentre and CTBR (CdF Energie: Accounts, profit and loss account and annex as of 31 December 1995, p. 43). (11) See also recital 16. (12) CdF Energie: Accounts, profit and loss account and annex as of 31 December 1995, pp. 37 to 42. (13) Price of steam coal imported from third countries. EU average calculated on the basis of free-at-border cif prices notified to the Commission under Decisions 77/707/ECSC (OJ L 292, 16.11.1977, p. 11) and 85/161/ECSC (OJ L 63, 2.3.1985, p. 20). (14) CdF Energie: Accounts, profit and loss account and annex as of 31 December 1993, p. 3. (15) See recital 6. (16) OJ L 29, 31.1.2001, p. 45. (17) OJ L 21, 23.1.2001, p. 12. (18) OJ L 239, 7.9.2001, p. 35.