Article 1
Spain is hereby authorised to pay the following aid in respect of the period from 1 January 2002 to 23 July 2002: (a) operating aid of EUR 162840571 under Article 3 of Decision No 3632/93/ECSC; (b) aid for the reduction of activity of EUR 202230309 under Article 4 of Decision No 3632/93/ECSC; this amount will be deducted from any compensation that Hunosa may receive as tax credit on company tax following the consolidation of the balance sheets of the undertakings incorporated in SEPI; (c) aid of EUR 268196000 under Article 5 of Decision No 3632/93/ECSC to cover exceptional welfare aid for workers who lose their jobs as a result of the measures to modernise, rationalise, restructure and reduce the activity of the Spanish coal industry; (d) aid of EUR 8950000 under Article 5 of Decision No 3632/93/ECSC to cover the technical costs of closing down mining installations as a result of the measures to modernise, rationalise, restructure and reduce the activity of the Spanish coal industry.