Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common… Article 2
Article 2
For the purposes of this Directive "official measures" means measures taken:
(a) by State authorities; or
(b) by any legal person whether governed by public or by private law, acting under the responsibility of the State; or
(c) in the case of ancillary activities which are also under State control, by any natural person duly sworn for that purpose;
provided that the persons mentioned under (b) and (c) derive no private gain from such measures.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 2 of Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
