Article 34
Addressees This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 16 December 2002. For the European Parliament The President P. Cox For the Council The President M. Fischer Boel (1) OJ C 213 E, 31.7.2001, p. 227. (2) OJ C 36, 8.2.2002, p. 1. (3) OJ C 271, 26.9.2001, p. 10. (4) Opinion of the European Parliament of 14 March 2002 (not yet published in the Official Journal), Council Common Position of 12 September 2002 (OJ C 253 E, 22.10.2002, p. 1) and Decision of the European Parliament of 20 November 2002 (not yet published in the Official Journal). (5) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (6) OJ L 228, 16.8.1973, p. 3. Directive as last amended by Directive 2002/13/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 77, 20.3.2002, p. 17). (7) OJ L 63, 13.3.1979, p. 1. Directive as last amended by Directive 2002/12/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 77, 20.3.2002, p. 11). (8) OJ L 228, 11.8.1992, p. 1. Directive as last amended by Directive 2000/64/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 290, 17.11.2000, p. 27). (9) OJ L 360, 9.12.1992, p. 1. Directive as last amended by Directive 2000/64/EC. (10) OJ L 141, 11.6.1993, p. 1. Directive as last amended by Directive 98/33/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 204, 21.7.1998, p. 29). (11) OJ L 141, 11.6.1993, p. 27. Directive as last amended by Directive 2000/64/EC. (12) OJ L 330, 5.12.1998, p. 1. (13) OJ L 126, 26.5.2000, p. 1. Directive as amended by Directive 2000/28/EC (OJ L 275, 27.10.2000, p. 37). (14) OJ L 375, 31.12.1985, p. 3. Directive as last amended by Directive 2001/108/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 41, 13.2.2002, p. 35). (15) OJ L 193, 18.7.1983, p. 1. Directive as last amended by Directive 2001/65/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 283, 27.10.2001, p. 28). (16) OJ L 222, 14.8.1978, p. 11. Directive as last amended by Directive 2001/65/EC. (17) OJ L 63, 13.3.1979, p. 1. Directive as last amended by Directive 2002/12/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 77, 20.3.2002, p. 11). (18) OJ L 330, 5.12.1998, p. 1. (19) OJ L 126, 26.5.2000, p. 1. Directive as amended by Directive 2000/28/EEC (OJ L 275, 27.10.2000, p. 37). (20) OJ L 141, 11.6.1993, p. 27. Directive as last amended by Directive 2000/64/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 290, 17.11.2000, p. 27). (21) OJ L 141, 11.6.1993, p. 1. Directive as last amended by Directive 98/33/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 204, 21.7.1998, p. 29). (22) OJ L 35, 11.2.2003. (23) OJ L 228, 16.8.1973, p. 3. Directive as last amended by Directive 2002/13/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 77, 20.3.2002, p. 17). (24) OJ L 330, 5.12.1998, p. 1. (25) OJ L 126, 26.5.2000, p. 1. Directive as last amended by Directive 2000/28/EC (OJ L 275, 27.10.2000, p. 37). (26) OJ L 141, 11.6.1993, p. 27. Directive as last amended by Directive 2000/64/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 290, 17.11.2000, p. 27). (27) OJ L 141, 11.6.1993, p. 1. Directive as last amended by Directive 98/33/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 204, 21.7.1998, p. 29). (28) OJ L 35, 11.2.2003. (29) OJ L 35, 11.2.2003. (30) OJ L 35, 11.2.2003. (31) OJ L 35, 11.2.2003. (32) OJ L 330, 5.12.1998, p. 1.