Article 2
Article 8 of Regulation (EC) No 779/96 is replaced by the following: "Article 8 1. With regard to imports of preferential sugar within the meaning of Article 35 of Regulation (EC) No 1260/2001, each Member State shall: (1) notify to the Commission not later than the end of each calendar month in respect of the preceding calendar month, the tel quel quantities of sugar, broken down by Member State of origin, for which licences have been issued in accordance with Regulation (EEC) No 2782/76; (2) forward to the Commission, no later than the end of each calendar month in respect of the preceding calendar month: (a) copies of the relevant EUR 1 movement certificates; (b) copies of the vouchers referred to in Article 7(2) of Regulation (EEC) No 2782/76; (c) where appropriate, copies of the declaration referred to in the second subparagraph of Article 1(3) of Regulation (EEC) No 2782/76. The documents referred to at (a) and (b) shall include, in addition to the information listed in Articles 6 and 7 of Regulation (EEC) No 2782/76, the degree of polarisation, calculated to six decimal places, of each quantity imported; (3) notify to the Commission, no later than the end of October of every year, the summary list of the licences and vouchers referred to in Articles 6 and 7 of Regulation (EEC) No 2782/76, showing: (a) the total quantity of white sugar, in tonnes; (b) the total quantity of tel quel raw sugar, in tonnes; (c) the tel quel quantity of raw sugar in tonnes intended for direct consumption, actually imported within the meaning of Regulation (EEC) No 2782/76 into the Member State in question during the delivery period ending on 30 June of the same calendar year. Separate particulars shall be furnished in respect of each State of origin. 2. With regard to preferential imports within the meaning of Regulation (EC) No 2007/2000 and Decisions 2001/330/EC and 2001/868/EC, each Member State shall notify the Commission each week in respect of the previous week of the tel quel quantities of white sugar, raw sugar, sugar syrup, isoglucose and insulin syrup for which import licences have actually been issued. Separate notifications shall be made in respect of the various Regulations and Decisions applicable to the products in question and in respect of each Member State of origin."