Article 3
1. Where equivalent seed is "relabelled and refastened" in the Community, within the meaning of OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed moving in International Trade, the provisions of Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC and 2002/57/EC concerning the reclosing of packages produced in the Community shall apply by analogy. The first subparagraph shall be without prejudice to the OECD rules applicable to such operations. 2. Where relabelling and refastening in the Community of equivalent seed is necessary, EC labels shall be used only: (a) if seeds produced in Member States and seeds of the same variety and category produced in third countries are blended in order to improve the germination capacity, provided that: - the blend is homogeneous, and - the label mentions each country of production; or (b) for small EC packages within the meaning of Directives 66/401/EEC or 2002/54/EC.