2003/264/EC: Commission Decision of 21 December 2000 on the… Article 1

Article 1

The ad hoc restructuring aid which Germany has implemented for the economic unit Förderanlagen- und Kranbau Köthen GmbH and Kranbau Köthen GmbH, amounting to DEM 27,8 million (EUR 14,21 million), is compatible with the common market, subject to the conditions set out in Article 2. This aid consists of the following measures: (a) grants from the Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) and the Land of Saxony-Anhalt amounting to DEM 16,3 million (EUR 8,33 million). (b) a back-to-back guarantee by the BvS amounting to DEM 11,5 million (EUR 5,88 million).