Article 2
To the extent that the remit of the Bank as defined in Annex II of the Cotonou Agreement and in the operational guidelines of the Investment Facility remains unchanged, the maximum fee specified under Article 1 shall constitute a ceiling.
To the extent that the remit of the Bank as defined in Annex II of the Cotonou Agreement and in the operational guidelines of the Investment Facility remains unchanged, the maximum fee specified under Article 1 shall constitute a ceiling.
CitationArticle 2 of 2003/268/EC: Council Decision of 8 April 2003 concerning… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.