My bookmarksSign up free

2003/293/EC: Commission Decision of 11 December 2002 on the… Article 6

Article 6

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain. Done at Brussels, 11 December 2002. For the Commission Franz Fischler Member of the Commission (1) OJ C 172, 16.6.2001, p. 2. (2) See footnote 1. (3) Official State Gazette No 312, 29.12.1992, p. 44247. (4) Official State Gazette No 241, 7.10.2002, p. 36614. (5) OJ L 145, 13.6.1977, p. 1. (6) OJ L 331, 7.12.2002, p. 27. (7) Official State Gazette No 170, 17.7.1999, p. 27027. (8) Official State Gazette No 304, 20.12.1990, p. 37970. (9) Official State Gazette No 241, 8.10.1998, p. 33517. (10) OJ C 384, 10.12.1998, p. 3. (11) Official State Gazette 276, 17.11.2000, p. 40088. (12) Interest rate subsidy: 3 %, duration of loan: five years. One-year exemption, maximum amount of the loan per hectare: ESP 75000. 0,03 x 75000 (1 + 1+ 1/4 + 2/4 + 3/4)1/5 = ESP 1575 per hectare. (13) Official State Gazette 287, 30.11.2000, p. 41611. (14) Official State Gazette 159, 5.7.1995, p. 20394. (15) Official State Gazette 313, 30.12.2000, p. 46631. (16) OJ C 28, 1.2.2000, p. 2. (Corrected version in OJ C 232, 12.8.2000, p. 19). (17) OJ C 71, 11.3.2000, p. 14. (18) Official State Gazette 188, 7.8.1986, p. 27907. (19) Official State Gazette 58, 9.3.1970, p. 3820. (20) Official State Gazette 308, 24.12.1992, p. 43867. (21) Official State Gazette 295, 10.12.1998, p. 40730. (22) Official State Gazette No 310, 28.12.1995, p. 37072. (23) Source: Eurostat. (24) Aid for agricultural holdings in financial difficulty may not be granted unless that aid meets the conditions set out in the Community guidelines on State aid for rescue and restructuring firms in difficulty (OJ C 288, 9.10.1999, p. 2). (25) OJ L 160, 26.6.1999, p. 80. (26) ECR 1995, p. II-1675. (27) ECR 1979, p. 2161. (28) OJ L 83, 27.3.1999, p. 1. (29) OJ C 74, 10.3.1998, p. 9.

Read the full instrument →

Other provisions in 2003/293/EC: Commission Decision of 11 December 2002 on the…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 6 of 2003/293/EC: Commission Decision of 11 December 2002 on the… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next