Article 2
The scheme may be applied until 31 December 2006 provided that the following conditions are satisfied: (a) the scheme does not constitute State aid where it is applied to sports installations for purely local use that are located in areas with little or no tourism capacity and with only a limited infrastructure; (b) the scheme constitutes State aid that is compatible under Article 73 of the EC Treaty and Article 49 of the Agreement on the European Economic Area where it is applied to cableways that meet the general transport needs of the population; (c) the scheme constitutes State aid that is compatible under Article 87(3)(c) of the EC Treaty and Article 61(3)(c) of the Agreement on the European Economic Area where it is applied to cableways located in tourist areas capable of attracting users from other, alternative resorts.