2003/612/EC: Commission Decision of 3 June 2003 on loans… Article 1
Article 1
The aid scheme entitled "Loans for the Purchase of Fishing Quotas in the Shetland Islands", implemented by the United Kingdom, is not compatible with the common market.
The United Kingdom shall abolish the aid scheme referred to in the first paragraph.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 1 of 2003/612/EC: Commission Decision of 3 June 2003 on loans… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)