2003/706/EC: Commission Decision of 23 April 2003 on the… Article 6
Article 6
Germany shall, in implementing this Decision, draw up a list of the firms concerned in cases which fall outside the scope of Regulation (EC) No 69/2001 or which, if the aid element contained in the guarantee and other de minimis aid granted during the relevant period are included, exceed the ceiling laid down in that Regulation.
In this connection, Germany shall devise a method of identifying the aid element in the guarantee based on the Commission notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 6 of 2003/706/EC: Commission Decision of 23 April 2003 on the… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)
