Article 23
Addressees This Directive is addressed to the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community. Done at Brussels, 27 January 2003. For the Council The President G. Papandreou (1) OJ C 103 E, 30.4.2002, p. 368. (2) Opinion delivered on 25 September 2002 (not yet published in the Official Journal). (3) OJ C 221, 17.9.2002, p. 64. (4) OJ L 174, 27.6.2001, p. 1. (5) OJ L 281, 23.11.1995, p. 31. (6) OJ L 24, 30.1.1998, p. 1. (7) OJ L 174, 27.6.2001, p. 25. (8) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. (9) OJ L 12, 16.1.2001, p. 1; Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1496/2002 (OJ L 225, 22.8.2002, p. 13).