Article 1
Scope This Regulation applies to fishing vessels flying the flag of Denmark and registered in the Community which are engaged in the following activities: (a) fishing within Norwegian waters of ICES Division IVa in the period 1 May to 31 October and returning directly to port in the period 1 May to 10 November after having fished in Norwegian waters of ICES Division IVa in the period 1 May to 31 October; (b) fishing within the Skagerrak in the period 1 April to 31 May and returning directly to port in the period 1 April to 5 June after having fished in the Skagerrak in the period 1 April to 31 May.