Article 9
Transmission of data 1. Member States which import, export or re-export fish belonging to one of the species referred to in Article 1 shall forward to the Commission by computer transmission before 15 March for the period from 1 July to 31 December of the preceding year and before 15 September for the period from 1 January to 30 June of the current year, a report on: (a) the quantities of each commercial presentation of fish belonging to one of the species referred to in Article 1 imported into their territory, broken down by third country of origin, place of catch and type of fishing gear used; (b) the quantities of each commercial presentation of fish belonging to one of the species referred to in Article 1 imported into their territory after having been re-exported by a third country, broken down by third country of origin, place of capture and type of fishing gear used. 2. The report referred to in paragraph 1 shall contain the information specified in: (a) Annex XV for bluefin tuna; (b) Annex XVI for swordfish; (c) Annex XVII or Annex XVIII for bigeye tuna.