My bookmarksSign up free

2004/167/EC: Commission Decision of 17 September 2003 on… Article 2

Article 2

Germany shall immediately take all necessary steps to abolish forthwith the illegal and incompatible State aid contained in the loan. If the loan is to continue, Germany shall forthwith alter the measure, imposing an interest rate at the reference rate plus 400 basis points, and inserting a provision pursuant to which the loan is to be paid back at short notice.

Read the full instrument →

Other provisions in 2004/167/EC: Commission Decision of 17 September 2003 on…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 2004/167/EC: Commission Decision of 17 September 2003 on… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next