My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EC) No 37/2004 Article 2

Article 2

1. For the quota period still open on 1 January 2004, the quantities which pursuant to Regulation (EC) No 747/2001 have been put into free circulation in the Community within the tariff quotas with order numbers 09.1115, 09.1122, 09.1130, 09.1133, 09.1135, 09.1136 and 09.1137, shall be taken into account for charging on the respective tariff quotas laid down in Annex II to Regulation (EC) No 747/2001, as amended by this Regulation. 2. The quantities of tomatoes of CN code 0702 00 00 which pursuant to Regulation (EC) No 747/2001 have been put into free circulation in the Community from 1 October 2003 within the tariff quotas with order numbers 09.1116, 09.1189 and 09.1190, shall be taken into account for charging on the tariff quotas opened for those products from that date in accordance with Annex II to Regulation (EC) No 747/2001, as amended by this Regulation.

Read the full instrument →

Other provisions in Commission Regulation (EC) No 37/2004

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of Commission Regulation (EC) No 37/2004 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next