My bookmarksSign up free

2005/709/EC: Commission Decision of 2 August 2004 on the… Article 2

2005/709/EC: Commission Decision of 2 August 2004 on the… Article 2

Article 2

1.   France shall take all necessary measures to recover from France Télécom the aid referred to in Article 1. 2.   Recovery shall be effected without delay and in accordance with the procedures of national law provided that they allow the immediate and effective execution of this Decision. 3.   The aid to be recovered shall include interest from the date on which it was at the disposal of the recipient until the date of its recovery. 4.   The interest shall be calculated in conformity with the provisions laid down in Chapter V of Commission Regulation (EC) No 794/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty  ( 26 ) .

Read the full instrument →

Other provisions in 2005/709/EC: Commission Decision of 2 August 2004 on the…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 2005/709/EC: Commission Decision of 2 August 2004 on the… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next