ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II Part 2 of the Annex to Regulation (EC) No 2270/2004 is amended as follows: 1. The entry concerning the species deep-sea sharks in zone X (Community waters and international waters) is replaced by the following: ‘Species : Deep-sea sharks Zone : X (Community waters and international waters) Portugal 120 EC ( 1 ) 120 2. The entry concerning the species roundnose grenadier in zone Vb, VI, VII (Community waters and international waters) is replaced by the following: ‘Species : Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris Zone : Vb, VI, VII (Community waters and international waters) Germany 10 Estonia 77 Spain 85 France 4 327 Ireland 341 Lithuania 99 Poland 50 United Kingdom 254 Others ( 2 ) 10 EC 5 253 ( 1 ) Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.’ ( 2 ) Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.’