1. The Commission shall inform the beneficiary country concerned as soon as possible of any decision taken in accordance with Article 21 or 22 before it becomes effective. The Commission shall also notify the Council and the Member States thereof.
2. Any Member State may refer a decision taken in accordance with Article 21 or 22 to the Council within 1 month. The Council, acting by a qualified majority, may adopt a different decision within 1 month.
Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04
CitationArticle 23 of Council Regulation (EC) No 980/2005 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)