Commission Regulation (EC) No 952/2006 Article 35

Sample for checking quality

Article 35

Within the time limit referred to in Article 34, four representative samples shall be taken for analysis either by experts approved by the competent authorities of the Member State concerned or by experts agreed upon by the intervention agency and the seller. One sample shall be given to each of the contracting parties. The other two samples shall be kept by the expert or by a laboratory approved by the competent authorities. Each sample shall be analysed twice and the mean of the results shall be taken as the result of the analysis of the sample concerned.

Read the full instrument → · Read this in context: SECTION 4 — Checks →

Other provisions in SECTION 4 — Checks

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 35 of Commission Regulation (EC) No 952/2006 (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

What to look at next

Commission Regulation (EC) No 952/2006, full textChapter navigation and full text, so you can read this section in contextEuropean Union legislation EU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and year SECTION 4 — Checks — read this in contextThe surrounding text of the act in order, so you can see what comes before and afterChapters and sections