Article 6
Regulation (EC) No 2090/2002 is amended as follows: 1. Article 10 is amended as follows: (a) in paragraph 5, the second subparagraph is replaced by the following: ‘If the customs office of exit or the office to which the T5 control copy is sent has taken a sample, one of the entries listed in Annex Ia shall be noted on the T5 control copy or, where applicable, on the national document to be returned to the competent authorities.’; (b) paragraph 6 is replaced by the following: ‘6. The customs office of exit or the office to which the T5 control copy is sent shall inform the competent authorities referred to in paragraph 5 in writing, using a copy of the original document, of the result of the tests, reporting: (a) either one of the entries listed in Annex Ib; (b) or the results of the tests if there is a discrepancy between the results and the product declared.’; (c) in paragraph 7, the second subparagraph is replaced by the following: ‘In such cases, the customs office of exit or the office to which the control copy T5 is sent shall indicate one of the entries listed in Annex Ic on the control copy T5 or, where applicable, on the national document to be returned to the competent authorities.’ 2. The text in Annex VI to this Regulation is inserted as Annex Ia, Annex Ib and Annex Ic.