Obligations of the Member States
Article 2
1. Each year each Member State shall submit to the Commission statistical data in respect of the fishery products landed on its territory by Community and EFTA fishing vessels (hereinafter referred to as ‘statistical data’). 2. For the purposes of this Regulation, the following fishery products shall be deemed to be landed on the territory of the reporting Member State: (a) products landed by fishing vessels or other parts of the fishing fleet in national ports within the Community; (b) products landed by fishing vessels of the reporting Member State in non-Community ports and covered by the T2M form contained in Annex 43 to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code ( 5 ) .