ANNEX IISupplementary provisions
ANNEX II Multi-annual Financing Agreements (MAFAs) and Annual Financing Agreements (AFAs) concluded between the European Commission and Romania and Bulgaria 1. LIST OF MAFAS The following MAFAs were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the twentieth day of April in the year two thousand and one, — the Government of Romania the seventeenth day of January in the year two thousand and two. 2. LIST OF AFAS A. Annual financing agreement 2000 The following AFAs for 2000 were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the twentieth day of April in the year two thousand and one, — the Government of Romania the seventeenth day of January in the year two thousand and two. B. Annual financing agreement 2001 The following AFAs for 2001 were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the twenty-ninth day of July in the year two thousand and two, — the Government of Romania the eleventh day of October in the year two thousand and two. C. Annual financing agreement 2002 The following AFAs for 2002 were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the sixth day of June in the year two thousand and three, — the Government of Romania the twelfth day of May in the year two thousand and three. D. Annual financing agreement 2003 The following AFAs for 2003 were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the first day of October in the year two thousand and three, — the Government of Romania the twenty-second day of September in the year two thousand and four. E. Annual financing agreement 2004 The following AFAs for 2004 were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the sixth day of June in the year two thousand and five, — the Government of Romania the third day of November in the year two thousand and five. F. Annual financing agreement 2005 The following AFAs for 2005 were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the sixth day of June in the year two thousand and six, — the Government of Romania the twenty-fifth day of July in the year two thousand and six. G. Annual financing agreement 2006 The following AFAs for 2006 were concluded between the European Commission representing the European Community and: — the Republic of Bulgaria the twenty-ninth of December in the year two thousand and six, — the Government of Romania ( 1 ) . ( 1 ) Adopted by the Commission on 18 October 2006, signed by the Commission and the Government of Romania on 31 October 2006, undergoing conclusion procedures in Romania.