ANNEX ISupplementary provisions
ANNEX I Part 2 of the Annex to Regulation (EC) No 2015/2006, is hereby amended as follows: 1. the entry concerning the species roundnose grenadier in ICES zone IIIa and Community waters of IIIbcd shall be replaced by the following: ‘Species : Roundnose grenadier Coryphaenoides rupestris Zone : IIIa and Community waters of IIIbcd Year 2007 2008 Denmark 1 002 946 Germany 6 5 ( 1 ) Sweden 52 49 EC 1 060 1 000 2. the entry concerning the species orange roughy in ICES zone VI (Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) shall be replaced by the following: ‘Species : Orange roughy Hoplostethus atlanticus Zone : VI (Community waters) Year 2007 2008 Spain 6 4 France 33 22 Ireland 6 4 United Kingdom 6 4 EC 51 34 ’ 3. the entry concerning the species orange roughy in ICES zone VII (Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) shall be replaced by the following: ‘Species : Orange roughy Hoplostethus atlanticus Zone : VII (Community waters) Year 2007 2008 Spain 1 1 France 147 98 Ireland 43 29 United Kingdom 1 1 Others ( 2 ) 1 1 EC 193 130 4. the entry concerning the species orange roughy in Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries of ICES zones I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII and XIV shall be replaced by the following: ‘Species : Orange roughy Hoplostethus atlanticus Zone : Community waters of I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XI, XII and XIV Year 2007 2008 Spain 4 3 France 23 15 Ireland 6 4 Portugal 7 5 United Kingdom 4 3 EC 44 30 ’ ( 1 ) Quota may be fished in EC waters of ICES zones IIIa, IIIb, IIIc and IIId only.’ ( 2 ) Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.’